Niveau intermédiaire (B1)

Blog adressé aux étudiants de français du niveau B1 (EOI de Murcia, 2020-2021)

29 octobre 2020

Fin octobre, début novembre, une chanson d'Isabelle Boulay

Posté par carmenvera à 15:58 - Chansons en ligne - Commentaires [0] - Permalien [#]

19 octobre 2020

Cyprien - technophobe - Sous-titres

Posté par carmenvera à 17:20 - Compréhension orale - Commentaires [0] - Permalien [#]

17 octobre 2020

Liberté, de Paul Eluard, par les Enfoirés (2016)



Posté par carmenvera à 12:18 - Chansons en ligne - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 octobre 2020

Francis Cabrel: Te ressembler (2020)

 




 

T'as jamais eu mon âge
T'as travaillé trop dur pour ça
Toutes les heures du jour à l'usine
À l'entrée du village
Le soir, deux jardins à la fois
Et tout ça pour que tes enfants mangent
Ça, je le sais bien, j'étais là
 
Ça en prenait du courage
Pour se lever, à ces heures-là
Bien avant, le jour de partir
Dans le pas d'éclairage
À mains nues sur le guidon froid
Et tout ça pour que tes enfants dorment
Ça, je le sais bien, j'étais là
 
J'aurais voulu te ressembler, je le jure
Mais voilà, il suffit pas de vouloir, c'était pas dans ma nature
T'as vraiment dû t'interroger, je suis sûr
Et un jour, j'ai croisé une guitare, j'ai vécu comme on s'amuse
T'avais les pieds sur terre
Et, j'étais tout le contraire
 
On s'est pas dit "Je t'aime"
On s'est pas serré dans les bras…
 
Concertant l'amour il fallait tout deviner nous-mêmes
on nous laissait grandir comme ça
Et tu vois, on a grandi quand même
je le sais bien, j'étais là
 
D'avoir eu tant de chance
Quelques fois, je me sens fautif
Je regarde autour
Ma maison est immense et mon jardin décoratif
Et, je sais
Depuis ton lointain au delà
T'as gardé un œil sur moi
 
J'aurais voulu te ressembler, je le jure
Mais voilà, il suffit pas de vouloir, c'était pas dans ma nature
T'as vraiment dû t'interroger, je suis sûr
Et un jour, j'ai croisé une guitare, j'ai vécu comme on s'amuse
T'avais les pieds sur terre
Et, j'étais tout le contraire
Tout le contraire
 
(Pa-la-pa-pa, pa-la-pa-pa-pa-pa-la-la)
T'as jamais eu mon âge
T'as travaillé trop dur pour ça
T'as jamais eu mon âge
T'as travaillé trop dur pour ça

 

Posté par carmenvera à 11:48 - Chansons en ligne - Commentaires [0] - Permalien [#]

05 octobre 2020

Dikkenek (2006)

Voici la bande annonce du film que Lora, notre assistante, nous a conseillé aujourd'hui:

 

JC et Stef sont des amis d'enfance. Inséparables.
JC est LE dikkenek belge, un donneur de leçon à cinq balles, un moralisateur, un tombeur de minettes, bref une grande gueule intégrale, coiffé comme un peigne.
Stef est tout le contraire. Il cherche le Grand Amour, mais vu qu'il ne bouge pas de son lit, il va avoir du mal à trouver.
JC lui explique donc la méthode : faire un sans-faute du point A jusqu'au point G.
Entre ces deux points, JC et Stef vont croiser : Claudy, le directeur des abattoirs d'Anderlecht et photographe amateur (de chair fraîche), Greg, un bébé-manager vissé à son portable, Natacha, une nymphette désoeuvrée, Fabienne, une pauvre petite fille de riches, Nadine, une institutrice qui préfère la schnouf aux tables de multiplication, ainsi que Laurence, une commissaire de police fâchée avec les conjugaisons, qui ponctue ses phrases à coups de gros calibre.

Posté par carmenvera à 10:44 - Cinéma - Commentaires [0] - Permalien [#]

La famille Bélier

Posté par carmenvera à 10:42 - Cinéma - Commentaires [0] - Permalien [#]

28 septembre 2020

Juliette Gréco: Sous le ciel de Paris (sous-titres)





Posté par carmenvera à 22:45 - Chansons en ligne - Commentaires [0] - Permalien [#]

26 septembre 2020

Bonne rentrée!

souriez_c_est_la_rentree

Posté par carmenvera à 11:37 - Panneau d'affichage - Commentaires [0] - Permalien [#]

Memento grammatical: A2 à B1.

Memento grammatical from samanthablancher

Posté par carmenvera à 11:37 - Grammaire - Commentaires [0] - Permalien [#]

15 mai 2020

Le confinement vu par Louis de Funès

Posté par carmenvera à 00:06 - Humour - Commentaires [0] - Permalien [#]